If it were me, I would contact the compressor manufacturer or the trusted company that has done previous work on compressors at the site. Compressors are specialty equipment that require specialized knowledge to assess. If I were in your role, I would view it as if I owned the big expensive piece of machinery that needed fixing. My task would be to find an expert I could work with who would be honest with me and explain any proposed procedures so that I could understand them. It would be similar example if I discovered my body had a serious disease. I would not take just anyone's advice but find the best doctor I could. The expense would be a secondary concern to diagnosing correctly and prescribing a successful treatment. Your main role as I see it would be coordinating with outside support, plant maintenance, plant scheduling, presenting to management and perhaps economic evaluation. Your bosses may not expect you to be able to do all that, but they would be glad if you could. There should be help available to keep you from floundering, but they may step back some to see if you take initiative. Ask questions where you work. As intern, they do not expect you to know much, but they want to see you seek what you need. Ignorance is expected. Acting as if you know what you are doing when you do not know without asking questions is not the way to success. You should certainly accept tasks you have not prepared for. But once you accept the task, then educate yourself and communicate clearly with your boss and team.